Významné ocenenie pre Starú Ľubovňu

Redakčná rada časopisu Pamiatky a múzeá, revue pre kultúrne dedičstvo spoločne s vydavateľmi časopisu: Slovenským národným múzeom a Pamiatkovým úradom Slovenskej republiky udelili po tridsiaty raz prestížne ceny za najvýznamnejšie aktivity z oblasti kultúrneho dedičstva za rok 2020. Ocenenia boli odovzdané 8.9.2021 na Bratislavskom hrade.  Rímskokatolícka farnosť sv. Mikuláša získala ocenenie v kategórii reštaurovanie, za […]

Osobnosť z dávnej histórie Zamaguria – Peter Aksamit

Bitka pri Lipanoch, 30. 5. 1434      Ako dobre poznáme históriu a osobnosti, ktoré sú nám viac neznáme ako známe? Osobnosti, ktoré svojím životom a ideami zmenili nielen životy vtedajších ľudí, ale aj krajinu, na ktorú mali vtedy dosah.      Oblasť severného Spiša a Pienin bola v minulosti pozmenená príchodom bratríckeho hnutia. Tvorili ho bývali bojovníci husitov. […]

Tip na výlet: Pešia turistika – Haligovské skalky a jaskyňa Aksamitka

„Pri každej prechádzke prírodou človek nachádza oveľa viac, než hľadá.“ John Muir.   Región severného Spiša a Pienin ponúka mnoho krás a veľa nádherných výhľadov. Ak patríte medzi ľudí, ktorí si chcú oddýchnuť, tento „lesný kúpeľ“ je pre vás ako stvorený.                                […]

Zamagurie i okolice promują nowe WIDEO: Zobacz piękne ujęcia

Kiedy wspomina się Zamagurie, wiele osób wyobraża sobie Pieniny, tratwę lub latającego Cypriana. Jednak celem nowego filmu było pokazanie tego malowniczego regionu w innym świetle. Sfotografować najwyżej oceniane atrakcje w sposób, w jaki nikt wcześniej tego nie robił, a jednocześnie pokazać miejsca, które nie są tak popularne. Norbert Frank, właściciel legendarnego szałasu w Starej Lubowni, […]

Leto plné kultúry v regióne severného Spiša a Pienin

       Región severného Spiša a Pienin je známy nádhernou prírodou, turistickými aktivitami, no svojim návštevníkom ponúka aj príležitosť na bohaté kultúrne a spoločenské vyžitie. Letné prázdniny klopú na dvere a s nimi aj množstvo zaujímavých podujatí určených pre všetky vekové kategórie.          Začiatkom prázdnin sa tak ako každý rok konajú Cyrilometodské […]

Zrelaxujte v novom wellness centre KÚPEĽOV ČERVENÝ KLÁŠTOR Smerdžonka

Región severného Spiša a Pienin je výnimočný nielen vďaka krásnej prírode a mnohým historickým pamiatkam, ale aj niekoľkým minerálnym prameňom, ktoré pomáhajú pri liečení rôznych zdravotných ťažkostí. Jedným z nich je prameň Smerdžonka v Červenom Kláštore, využívaný na kúpeľné účely už v 19. storočí. Vďaka špecifickému zápachu po sírovodíku verili miestni obyvatelia, že pochádza z iného, nadprirodzeného sveta. KÚPELE […]

Rodinná dovolenka v Prešovskom kraji. Legendarium je späť!

Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska prichádza aj počas tohto roka s letnou kampaňou Legendarium, ktorá je určená pre rodiny s deťmi. Šiesty ročník súťaže nadväzuje svojim konceptom na ten predchádzajúci. Súťaž potrvá od 25. júna do 12. septembra. Nové lokality, zaujímavé miesta a najmä nezabudnuteľné dobrodružstvá, čakajú počas tohto leta na návštevníkov Prešovského kraja. […]

Cyklopotulky v okolí hradu Ľubovňa

         Severný Spiš, Pieniny je regiónom mnohých historických pamiatok, kultúrnych i prírodných krás, no disponuje aj množstvom atrakcií, plných zábavy a adrenalínu. Ak ste milovníkom horskej cyklistiky, vydajte sa s nami objavovať ďalší kút krásneho regiónu – cyklotrasy v okolí Ľubovnianskeho hradu.         Pre tých, ktorí nepoznajú lesy v […]

Objavte s nami goralskú obec Nová Ľubovňa

        V regióne severného Spiša a Pienin nájdete mnoho obcí so zaujímavou históriou, tradíciami i krásnou prírodou. Príkladom toho je aj Nová Ľubovňa, ktorú sa teraz vydáme objavovať.         Prvá písomná zmienka o obci siaha do roku 1308 v roku 1364 sa spomína pod názvom Nuelublow alebo Neu-Lublau. Nová Ľubovňa sa […]

Cyklopotulky severným Spišom a Pieninami II.

Radi by ste spoznali krásu prírody v okolí Starej Ľubovne? Máme pre vás ďalší tip na cyklovýlet v regióne severného Spiša a Pienin. Objavíte s nami rybník Vengliská, Topoľovú alej i Jarabinský prielom. Vopred vás však upozorňujeme, že výlet nevedie len po upravených cyklotrasách, ale aj prírodných chodníkoch a cestičkách. Výlet začneme pri Salaši u Franka, kde odporúčame […]